one generation change was about to take place . ひとつの世代交代が 行われようとしていた。
in these cases farmers cannot pass on their agricultural know-how to their children or grandchildren , so no generation change in farming occurs , farmers grow older and at last they give up farming . 世帯の兼業では子や孫に農業ノウハウが受け継がれないので、営農者の世代交代が進まず、営農の主体が高齢化し、最終的に営農放棄となる。
although its fixed property tax is set low in comparison with that of housing or agricultural land , the inheritance tax imposed at the time of the generation change is calculated as the assessed value of the average neighboring housing land minus the land development expenses . 山林の固定資産税そのものは宅地や農地に較べて安価に設定されているが、代替わりの際に発生する相続税では、山林の評価額は近隣の宅地の評価額マイナス造成費となる。
関連用語
change of generation: 世代交代{せだい こうたい} a generation: a generation 一生 いっしょう いっせい 一世 いっせ いっせい 一代 いちだい generation: generation n. (1) 時代, 世代; 時代の人々. 【動詞+】 build a new generation 新世代を育てる educate the present generation of young people 現代の若い人々を教育する They formed the fourth generation. 彼らは 4 代目となった generation of: 多数の、大量の it generation: IT 時代{じだい} a change: a change 異動 いどう and change: 〈米俗〉~とあと少し I have 27 dollars and change. 27ドルとあとほんの何セントか持ってるよ。 You have only 3 minutes and change. 3分とちょっとしかないよ。 change: 1change n. (1) 変化, 変更, 変動, 変遷; 乗り換え; 着替え; 転地. 【動詞+】 Momentous changes have been accomplished. 重大な改変が実行された The doctor advised a change (of air). 医師は転地を勧めた The Prime Minister has annchange into: ~に変化する、~に変わる、~に着替える、変じて~となる He changes into a kimono on returning home. The rain changed into snow. 雨から雪に変わった。 Water changes into vapor. 水は蒸気に変化する。 change to: ~に変わる change with: ~とともに変わる[変化する] Popular songs change with the times and the times change with popular songs. 歌は世につれ世は歌につれ。 change!: {著作} : 変わる!◆米1981《著》アイザック?アシモフ(Isaac Asimov)◆科学エッセイ集 for a change: {1} : 気分転換{きぶん てんかん}に、息抜き{いきぬき}に、たまには、時には{ときには}、久し振りに、着替え{きがえ}に Instead of going to the farm, Dad took us to the beach for a change. 農場へ行く代わりに、父は気分転換に私たちをビーチに連れて行ってくれた。 Let's have a drink for a chanin change: お釣りに I received 20 yen in change. お釣りを20円もらった。 no change: もちあい、変更なし◆【略】NC